<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title><![CDATA[Midas Blog]]></title> 
<link>midas.net.ru/index.php</link> 
<description><![CDATA[Enjoy My Work, and Enjoy My Life ...]]></description> 
<language>zh-cn</language> 
<copyright><![CDATA[Midas Blog]]></copyright>
<item>
<link>midas.net.ru/post/119/</link>
<title><![CDATA[拉链类词汇]]></title> 
<author>Midas &lt;admin@yourname.com&gt;</author>
<category><![CDATA[学习&#124;英语资料]]></category>
<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 16:12:18 +0000</pubDate> 
<guid>midas.net.ru/post/119/</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
	拉链类词汇<br/>拉链&nbsp;&nbsp; zipper 魔鬼沾　VELCRO&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 钮扣&nbsp;&nbsp; button 按式钮扣　snap&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;　　　　　 鞋带　shoelace 表带　watchband　　　　　　背包　backpack 降落伞　parachute　　　　　　太空装　space suit 太空梭　space&nbsp;&nbsp;shuttle　　　　　钩钩　hook&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 绒面 loop <br/><br/>拉链英文图解<br/><br/><a href="midas.net.ru/attachment.php?fid=5" target="_blank"><img src="midas.net.ru/attachment.php?fid=5" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a><br/>TOP STOP 前码，上止<br/>BOTTOM STOP 后码，下止<br/>SLIDER 拉片底座<br/>ELEMENTS 拉链牙<br/>TAPE 布带<br/><br/><br/><a href="midas.net.ru/attachment.php?fid=6" target="_blank"><img src="midas.net.ru/attachment.php?fid=6" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a><br/>INSERT PIN:插销<br/>BOX PIN:<br/>RETAINING BOX:retaining box<br/><br/><br/><a href="midas.net.ru/attachment.php?fid=4" target="_blank"><img src="midas.net.ru/attachment.php?fid=4" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a><br/>CROWN(TAB HOLDER):拉头锁<br/>BODY:<br/>PULL TAB:拉片<br/><br/>其它说法:<br/><br/>拉头：slider<br/>拉片：pull<br/>方盒：box<br/>插销：sleeve<br/>上布端：stop<br/>下布端：reinforcing tape<br/>贴布：tape<a href="midas.net.ru/attachment.php?fid=7" target="_blank"><img src="midas.net.ru/attachment.php?fid=7" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a><br/>Tags - <a href="midas.net.ru/tags/%25E6%259C%258D%25E8%25A3%2585/" rel="tag">服装</a> , <a href="midas.net.ru/tags/%25E8%25AF%258D%25E6%25B1%2587/" rel="tag">词汇</a>
]]>
</description>
</item><item>
<link>midas.net.ru/post/118/</link>
<title><![CDATA[卫浴行业专业英语词汇]]></title> 
<author>Midas &lt;admin@yourname.com&gt;</author>
<category><![CDATA[学习&#124;英语资料]]></category>
<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 16:08:59 +0000</pubDate> 
<guid>midas.net.ru/post/118/</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
	卫浴行业专业英语词汇<br/>中华人民共和国国家标准&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>【标准名称（英）】Terms of products for architectural and&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sanitary ceramjcs&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>【国际代码】UDC 666.61:696.14:001.4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>【标准号】GB 9195-88&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>【标准发布单位】国家建筑材料工业局&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>【标准发布日期】1988-05-16 批准&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>【标准实施日期】1988-12-01 实施&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 标准正文&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 本标准规定了建筑陶瓷、卫生陶瓷产品及其部位、功能、缺陷的名称和定义。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br/>1&nbsp;&nbsp;产品名称及定义&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.1&nbsp;&nbsp;建筑陶瓷 architectural pottery&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;用于建筑物饰面或作为建筑构件的陶瓷制品。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.1.1&nbsp;&nbsp;釉面内墙砖 glazed interior tile&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;简称釉面砖。用于建筑物内墙有釉的精陶质饰面砖。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.1.2&nbsp;&nbsp;外墙砖 exterior wall tile&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;用于地面装饰的耐磨陶瓷质砖。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.1.4&nbsp;&nbsp;陶瓷锦砖 ceramic mosaic tile&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;长边一般不大于40 mm，具有多种几何形状的小瓷片，可以拼成织锦似的图案，用于贴&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;墙和铺地的装饰砖。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.1.5&nbsp;&nbsp;异形配件砖 timmers&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;用在建筑物边、角、沿处，具有异形的砖。包括压顶条、压顶阳角、压顶阴角、阳角条&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;、阴角条、阳角座、阳三角、阴三角、阳角砖、阴角砖和阶梯沿砖等。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.1.6&nbsp;&nbsp;有釉砖 glazed tile&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;正面有釉的砖。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.1.7 无釉砖&nbsp;&nbsp;unglazed tile&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;正面无釉的砖。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.1.8&nbsp;&nbsp;有光釉砖&nbsp;&nbsp;bright glazed tile&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;釉面呈高光泽的砖。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br/>1.1.9&nbsp;&nbsp;无光釉砖&nbsp;&nbsp;mat glazed tile&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;釉面呈低光泽的砖。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.1.10&nbsp;&nbsp;单色砖 single colour tile&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;正面呈单一颜色的砖。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.1.11&nbsp;&nbsp;花色砖&nbsp;&nbsp;multi-colour tile&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;正面由两种以上颜色组成花纹或彩点的砖。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.1.12&nbsp;&nbsp;图案砖 pattern tile&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;正面单独或经组合形成一定的图案的砖。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.1.13&nbsp;&nbsp;立体花纹砖&nbsp;&nbsp;stereogram tile&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;正面呈凹凸纹样且具有立体感的砖。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2&nbsp;&nbsp;卫生陶瓷 ceramic dsanitary ware&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;用作卫生设施的有釉陶瓷制品。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.1&nbsp;&nbsp;大便器&nbsp;&nbsp;w.c.pan&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;用于承纳并冲走人体排泄物的有釉陶瓷质卫生设备。安排污口部位，有前排污、后排污&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;和下排污之分。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.1.1&nbsp;&nbsp;蹲式便器&nbsp;&nbsp;squatting w.c.pan&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;使用时以人体取是蹲势为特点的便器。有无挡和有挡之分。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.1.2&nbsp;&nbsp;坐式便器&nbsp;&nbsp;sitting w.c.pan&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;使用时以人体取坐势为特点的便器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.1.3&nbsp;&nbsp;冲落式便器&nbsp;&nbsp;washdown w.c.pan&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;借冲洗水的冲力直接将污物排出的便器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.1.4&nbsp;&nbsp;虹吸式便器&nbsp;&nbsp;siphonic w.c.pan&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;借冲洗水在排水道所形成的虹吸作用将污物排出的便器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.1.5&nbsp;&nbsp;喷射虹吸式便器&nbsp;&nbsp;siphon jet w.c.pan&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在水封下设有喷射道，借喷射水流而加速排污的虹吸式便器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.1.6&nbsp;&nbsp;旋涡虹吸式便器&nbsp;&nbsp;siphon vortex w.c.pan&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;利用冲洗水流形成的旋涡将污&nbsp;&nbsp;排出的虹吸式便器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.1.7&nbsp;&nbsp;连体式坐便器&nbsp;&nbsp;integral siting w.c.pan&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;与水箱为一体的坐便器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.2&nbsp;&nbsp;水箱&nbsp;&nbsp;cistern&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;与大便器配套，用以盛装冲洗水的有釉陶瓷质容器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.2.1&nbsp;&nbsp;高位水箱&nbsp;&nbsp;upper cistern&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;与蹲式便器配套的水箱。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.2.2&nbsp;&nbsp;低位水箱&nbsp;&nbsp;lower cistern&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;与坐式便器配套的带盖水箱。根据安装方式有挂式和坐式之分。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.3&nbsp;&nbsp;小便器&nbsp;&nbsp;urinal&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;专供男性小便用的有釉陶瓷质卫生设备。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.3.1&nbsp;&nbsp;壁挂式小便器&nbsp;&nbsp;wall hung urinal&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;安装于墙壁上的小便器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.3.2&nbsp;&nbsp;落地式小便器&nbsp;&nbsp;stall urinal&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;直立于地面的大型小便器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.4&nbsp;&nbsp;洗面器&nbsp;&nbsp;wash basin&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;供洗脸、洗手用的有釉陶瓷质卫生设备。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.4.1&nbsp;&nbsp;壁挂式洗面器&nbsp;&nbsp;wall hung wash basin&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;安装于墙壁上的洗面器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.4.2&nbsp;&nbsp;托架式洗面器&nbsp;&nbsp;bracket wash basin&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;安装于托架上的洗面器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.4.3&nbsp;&nbsp;立柱式洗面器&nbsp;&nbsp;padestal wash basin&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;下方带有陶瓷立柱的洗面器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.4.4&nbsp;&nbsp;台式洗面器&nbsp;&nbsp;vanity wash basin&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;嵌于化妆台面的洗面器。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.5&nbsp;&nbsp;浴盆&nbsp;&nbsp;bath&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;专供洗浴用的有釉陶瓷质卫生设备。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.6&nbsp;&nbsp;净身器&nbsp;&nbsp;bidet&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;带有喷水和排水系统，洗涤人体排泄器官的有釉陶瓷质卫生设备。按洗涤水喷出方向，&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;有斜喷式和上喷式之分。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.7&nbsp;&nbsp;洗手盆&nbsp;&nbsp;handrinse basin&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;专洪洗手用的小型有釉陶瓷质卫生器具。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.8&nbsp;&nbsp;洗涤槽 sink&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;承纳厨房、实验室等用水，并可以洗涤物件的槽形有釉陶瓷质卫生设备。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.9&nbsp;&nbsp;存水弯&nbsp;&nbsp;trap&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;内表面有釉，存水防臭的陶瓷质排污管道。有“S”形和“P”形之分。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>1.2.10&nbsp;&nbsp;配件卫生陶瓷&nbsp;&nbsp;sanitary assembly articles&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;供卫生间配套的有釉陶瓷质器件。有衣帽钩、手纸盒、皂盒、毛巾架托和化妆台板等。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/><br/>2&nbsp;&nbsp;产品部位名称及定义&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.1&nbsp;&nbsp;坯体 body&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;构成制品的陶瓷质主体。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.2&nbsp;&nbsp;釉面 glaze&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;熔融于坯体表面的玻璃质致密层。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.3&nbsp;&nbsp;正面&nbsp;&nbsp;front side&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;砖体铺贴后，能够看见的面。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.4&nbsp;&nbsp;背面&nbsp;&nbsp;back dside&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;与正面相反的面。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.5&nbsp;&nbsp;侧面&nbsp;&nbsp;side side&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;与正面相垂直的面。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.6&nbsp;&nbsp;正面边 front side edge&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;正面与侧面的交线。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.7&nbsp;&nbsp;背面边&nbsp;&nbsp;back side edge&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;相邻两正面边的夹角。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.9&nbsp;&nbsp;背面角 back side angle&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;相邻两背面边的夹角。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.10&nbsp;&nbsp;背纹&nbsp;&nbsp;back side pattern&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;制作在砖背面上的凸起或沟槽。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.11&nbsp;&nbsp;可见面&nbsp;&nbsp;visual surface&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;卫生设备安装后，观察者站在一般位置能够看见的表面。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.12&nbsp;&nbsp;洗净面&nbsp;&nbsp;washable surface&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;卫生设备使用时，水能冲洗到的可见面。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.13&nbsp;&nbsp;隐蔽面&nbsp;&nbsp;concealed surface&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;卫生设备可见面以外的表面。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.14&nbsp;&nbsp;安装面&nbsp;&nbsp;installed surface&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;卫生设备与墙、地或其他配件接触的隐蔽面。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.15&nbsp;&nbsp;挡 fender&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;蹲式便器前部起遮挡作用的高出部位。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.16&nbsp;&nbsp;圈&nbsp;&nbsp;hollow ring&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;便器上部通涤水的空心边圈。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.17&nbsp;&nbsp;池&nbsp;&nbsp;pit&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;卫生设备主体由凹曲面构成的存水和冲洗部位。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.18&nbsp;&nbsp;尿斗&nbsp;&nbsp;urinal funnel&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;小便器承接便弱的部位。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.19&nbsp;&nbsp;排污道&nbsp;&nbsp;sewage draining passage&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;坐式便器内排污的通道。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.20&nbsp;&nbsp;陶蔽溢水道&nbsp;&nbsp;concealed spilway&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;卫生器内与溢水孔相连的溢水暗道。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.21&nbsp;&nbsp;进水口&nbsp;&nbsp;water inlet&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;便器冲洗水的进入口。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.22&nbsp;&nbsp;排水口&nbsp;&nbsp;drainage exit&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;卫生设备的废水排出口。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.23&nbsp;&nbsp;出水口&nbsp;&nbsp;water exit&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;水箱向配套器件供水的出口。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.24&nbsp;&nbsp;排污口&nbsp;&nbsp;sewage draining exit&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;便器的污物排出口。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.25&nbsp;&nbsp;承口&nbsp;&nbsp;upward socket&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;存水弯上与蹲式便器排水口相连的内径扩大的端部。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.26&nbsp;&nbsp;插口&nbsp;&nbsp;downward socket&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;存水弯插入配套承口内的部位。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.27&nbsp;&nbsp;进水嘴&nbsp;&nbsp;water inlet tap&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;凸出于便器主体，与洪水管相连的部位。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.28&nbsp;&nbsp;溢水孔&nbsp;&nbsp;spillway hole&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;为控制最高水位而在卫生器池上部设置的与陶蔽溢水道相连的孔眼。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.29&nbsp;&nbsp;泄水孔&nbsp;&nbsp;spilled water hole&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;与隐蔽溢水道和排水口相连、泄出溢流水的孔眼。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br/>2.30&nbsp;&nbsp;安装孔&nbsp;&nbsp;installing hole&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;卫生设备上用于固定本身或安装配件的孔眼。有底座安装孔、圈盖安装孔、喷水管安装&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;孔、水嘴安装孔、链条安装孔、进水管安装孔和手柄安装孔。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.31&nbsp;&nbsp;布水眼&nbsp;&nbsp;water distribution holes&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;便器圈下部，分配冲洗水的小孔。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.32&nbsp;&nbsp;挡水板&nbsp;&nbsp;water fender&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在便器进水口正面并改变水流方向的部位。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>2.33&nbsp;&nbsp;安装板&nbsp;&nbsp;installing plate&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;壁挂式小便器两侧带有安装孔的板状部位。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/><br/>3&nbsp;&nbsp;卫生陶瓷功能名称及定义&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>3.1&nbsp;&nbsp;冲洗功能&nbsp;&nbsp;washing function&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;用规定水量将便器内污物排出并将便器洗净的能力。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>3.2&nbsp;&nbsp;水封功能&nbsp;&nbsp;water seal resistance&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;便器内储存一定量水，封闭上下通道的隔臭能力。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/><br/>4&nbsp;&nbsp;产品缺陷名称及定义&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br/>4.1&nbsp;&nbsp;裂纹&nbsp;&nbsp;crackle&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;不贯通坯、釉的细小缝隙。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.2&nbsp;&nbsp;釉裂&nbsp;&nbsp;crazing&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;釉面出现裂纹。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.3&nbsp;&nbsp;开裂&nbsp;&nbsp;crack&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;贯通坯和釉的裂缝。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.4&nbsp;&nbsp;磕碰&nbsp;&nbsp;chip&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;因冲击而造成的残缺。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.5&nbsp;&nbsp;剥边&nbsp;&nbsp;edge peeling&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;釉层边沿的条状剥落。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.6&nbsp;&nbsp;缺釉&nbsp;&nbsp;glaze peels&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;有釉制品表面局部无釉。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.7&nbsp;&nbsp;釉缕&nbsp;&nbsp;excess glaze&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;釉面突起的釉条或釉滴痕迹。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.8&nbsp;&nbsp;桔釉&nbsp;&nbsp;orange peel&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;釉面似桔皮状，光泽较差。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.9&nbsp;&nbsp;釉粘&nbsp;&nbsp;glaxe sticking&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;有釉制品在烧成时相互粘连或与窑具粘连而造缺陷。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.10&nbsp;&nbsp;釉泡&nbsp;&nbsp;glaze bubble&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;釉面可见的气泡。有破口泡、不破口泡和落泡。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.11&nbsp;&nbsp;棕根&nbsp;&nbsp;pinhole&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;釉面出现的针刺样小孔，又称针孔、毛孔。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.12&nbsp;&nbsp;波纹&nbsp;&nbsp;ripple glaze&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;釉面呈波浪纹样的缺陷。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.13&nbsp;&nbsp;烟&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;smoke staining&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;烧成中因烟气造成制品表面局部或全部呈灰、褐、黑等异色。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.14&nbsp;&nbsp;色差&nbsp;&nbsp;tint unevennees&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;单件制品或同批制品之间感受面色调不一致。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.15&nbsp;&nbsp;斑点&nbsp;&nbsp;speck&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;制品表面的异色污点。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.16&nbsp;&nbsp;熔洞&nbsp;&nbsp;fusion hole&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;因易熔物熔融使制品表面产生的凹坑。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.17&nbsp;&nbsp;坯粉&nbsp;&nbsp;body refuse&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;又称泥渣、釉渣。釉下有未除净的泥屑、釉悄而造成的缺陷。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.18&nbsp;&nbsp;落脏&nbsp;&nbsp;ash contamination&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;釉面附着的异物。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>4.19&nbsp;&nbsp;变形deformation&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;制品形状与规定不符。Vitreous China 瓷质陶瓷Vitreous China Sanitary Ware 瓷质陶瓷卫生洁具 Environment Protection Model 环保型节水功能Environment-protecting,consuming 3 or 6 liters of water 环保型3/6升冲水Box Rim Bowl 闭合式围边出水　　　　　Toilets 坐便器One-Piece Toilet 连体座便器Two-piece toilet 分体座便器S-trap 地排污Outlet O,D. 排污口外径Roughing in 排污口中心离墙Siphonic　 虹吸式siphonic Jet　喷射虹吸式Washdown　直冲式P-trap 横排式Round Front P Trap or Concealed S Trap 圆形横去水或隐蔽式地去水Elongated Low P Trap or　Concealed S Trap 加长低位横去水或隐蔽式地去水　　　　　Side Lever Single Flush 侧按单阀　　　　　　　　　　basin 洗手盆Lavatories 脸盆pedestal立柱basin with pedestal 连柱盆countertop 台上盆　undercounter台下盆 wall-Mount挂墙脸盆fixing with back to wall 背靠墙式安装above counter mounting 台上安装under counter mounting 台下安装fixing above table board 柜上安装breakwater border design 边沿挡水设计round front model 圆形设计oval shape design 椭圆形设计countertop installation 圆台面上安装single taphole 单孔型3 tapholes 三孔型front overflow hole 前面溢水孔applied deep basin surface 实用深盆底glazed rim 上釉盆边unglazed rim 不上釉盆边squat pan 蹲便器built-in platform 入地式脚踏板wide built-in platform 宽大入地式脚踏板integrated s-trap 内设地去水s弯管semi-hung tank 半高挂水箱Urinals 小便器wall mounted outlet 靠墙去水top flushing installation 顶部冲水安装glazed vitreous china drain cover 喷釉陶瓷隔渍器Bidets 妇洗器single taphole overrim supply 单孔盆边喷水3 tagholes vertical clean spray 三孔盆中喷水Faucets 龙头 Sensor Faucet 感应龙头imported ceramic disc 进口陶瓷阀芯single hole basin mixer 单孔脸盆龙头double hole basin mixer 双孔脸盆龙头bathtub mixer with shower head 挂墙式浴缸龙头wall-in bathtub mixer 入墙式沐浴龙头Kitchen Sinks 厨房洗涤槽Whirlpools 浴缸Bathtubs 浴缸Showers 淋浴室Access 配件<br/>Tags - <a href="midas.net.ru/tags/%25E5%258D%25AB%25E6%25B5%25B4/" rel="tag">卫浴</a> , <a href="midas.net.ru/tags/%25E8%25AF%258D%25E6%25B1%2587/" rel="tag">词汇</a>
]]>
</description>
</item><item>
<link>midas.net.ru/post/116/</link>
<title><![CDATA[美国士兵守则]]></title> 
<author>Midas &lt;admin@yourname.com&gt;</author>
<category><![CDATA[学习&#124;英语资料]]></category>
<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 16:07:38 +0000</pubDate> 
<guid>midas.net.ru/post/116/</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
	美国士兵守则<br/>1, You are not a superman. <br/>你不是超人.(不要无谓的冒险,不要做傻事) <br/><br/>2. If it''s stupid but works,it isn''t stupid. <br/>如果一个蠢方法有效,那它就不是一个蠢方法. <br/><br/>3.Don''t look conspicuous - it draws fire. (This is why aircraft carriers are called "Bomb Magnets".) <br/>不要太显眼,因为那会引来对方火力攻击.(这就是航母被称为"BoB!!!磁铁"的原因.) <br/><br/>4. Never share a foxhole with anyone braver than you are. <br/>别和比你勇敢的战友躲在同一个散兵坑里. <br/><br/>5. Never forget that the lowest bidder made your weapon. <br/>别忘了你手上的武器是由最低价的承包商得标制造的. <br/><br/>6. If your attack is going really well,it''s an ambush. <br/>如果你的攻击进行得很顺利,那一定是你中了圈套. <br/><br/>7. All five-second grenade fuses will burn down in three seconds. <br/>所有五秒的手榴弹引线都会在三秒内烧完. <br/><br/>8. Try to look unimportant because bad guys may be low on ammo. <br/>尽量显得是一个无关紧要的人,因为敌人可能弹药不够了.(他会先打最重要的人) <br/><br/>9. If you are forward of your position,the artillary will fall short. <br/>每当你要攻击前进时,炮兵往往也快要用完了炮弹. <br/><br/>10. The enemy diversion you are ignoring is the main attack. <br/>那支你以为是敌军疑兵而不加注意的部队恰恰就是敌人的攻击主力. <br/><br/>11. The important things are always simple. <br/>重要的事总是简单的. <br/><br/>12. The simple things are always hard. <br/>简单的事总是难作到. <br/><br/>13. The easy way is always mined. <br/>好走的路总是已被敌军布上了地雷. <br/><br/>14. If you are short of everything except enemy. You are in combat. <br/>如果你除了敌人不缺,其它什么都缺,那你往往就要面临作战了. <br/><br/>15. Incoming fire has the right of way. <br/>飞来的子弹有优先通行权.(挡它的道你就要倒大楣!) <br/><br/>16. If the enemy is in range, SO ARE YOU!!! <br/>如果敌人正在你的射程内,别忘了你也在他的射程内. <br/><br/>17. No combat ready unit has ever passed inspections. <br/>从没有一支完成战备的单位能通过校阅. <br/><br/>18. Things that must be together to work usually can''t be shipped together. <br/>必须要装配在一起才能发挥效力的武器装备通常不会一起运来. <br/><br/>19. Radio''s will fail as soon as you need fire support desperately. <br/>无线电通讯会有可能在你急需火力支援时失灵. <br/><br/>20. Anything you do can get you shot - including doing nothing. <br/>你作的任何事都可能挨枪子儿 ―― 包括你什么都不做. <br/><br/>21. Tracers work both ways. <br/>曳光弹可以帮你找到敌踪;但也会让敌人找到你. <br/><br/>22. The only thing more accurate than incoming enemy fire is incoming&nbsp;&nbsp;friendly fire. <br/>唯一比敌人火力还精确的是友军打过来的炮火.(误射) <br/><br/>23. Make it tough for the enemy to get in and you can''t get out. <br/>当你防守严密到敌人攻不进来时,那往往你自己也打出不去. <br/><br/>24. If you take more than your fair share of objectives, you will have more <br/>than your fair share of objectives to take. <br/>如果你多报战功,那下次你会被给予超过你能力的目标让你去打.(自讨苦吃) <br/><br/>25. When both sides are convinced that they are about to lose, they are&nbsp;&nbsp;both right. <br/>当两军都觉得自己快输时,那他们可能都是对的. <br/><br/>26. Professional soldiers are predictable but the world is full of amateurs. <br/>专业士兵的行为是你能预测的,可惜战场上业余的士兵占多数,因此敌人的行为大部分是你所无法预测的.<br/>Tags - <a href="midas.net.ru/tags/%25E7%25BF%25BB%25E8%25AF%2591/" rel="tag">翻译</a>
]]>
</description>
</item><item>
<link>midas.net.ru/post/115/</link>
<title><![CDATA[美国士兵守则]]></title> 
<author>Midas &lt;admin@yourname.com&gt;</author>
<category><![CDATA[学习&#124;英语资料]]></category>
<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 16:07:38 +0000</pubDate> 
<guid>midas.net.ru/post/115/</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
	美国士兵守则<br/>1, You are not a superman. <br/>你不是超人.(不要无谓的冒险,不要做傻事) <br/><br/>2. If it''s stupid but works,it isn''t stupid. <br/>如果一个蠢方法有效,那它就不是一个蠢方法. <br/><br/>3.Don''t look conspicuous - it draws fire. (This is why aircraft carriers are called "Bomb Magnets".) <br/>不要太显眼,因为那会引来对方火力攻击.(这就是航母被称为"BoB!!!磁铁"的原因.) <br/><br/>4. Never share a foxhole with anyone braver than you are. <br/>别和比你勇敢的战友躲在同一个散兵坑里. <br/><br/>5. Never forget that the lowest bidder made your weapon. <br/>别忘了你手上的武器是由最低价的承包商得标制造的. <br/><br/>6. If your attack is going really well,it''s an ambush. <br/>如果你的攻击进行得很顺利,那一定是你中了圈套. <br/><br/>7. All five-second grenade fuses will burn down in three seconds. <br/>所有五秒的手榴弹引线都会在三秒内烧完. <br/><br/>8. Try to look unimportant because bad guys may be low on ammo. <br/>尽量显得是一个无关紧要的人,因为敌人可能弹药不够了.(他会先打最重要的人) <br/><br/>9. If you are forward of your position,the artillary will fall short. <br/>每当你要攻击前进时,炮兵往往也快要用完了炮弹. <br/><br/>10. The enemy diversion you are ignoring is the main attack. <br/>那支你以为是敌军疑兵而不加注意的部队恰恰就是敌人的攻击主力. <br/><br/>11. The important things are always simple. <br/>重要的事总是简单的. <br/><br/>12. The simple things are always hard. <br/>简单的事总是难作到. <br/><br/>13. The easy way is always mined. <br/>好走的路总是已被敌军布上了地雷. <br/><br/>14. If you are short of everything except enemy. You are in combat. <br/>如果你除了敌人不缺,其它什么都缺,那你往往就要面临作战了. <br/><br/>15. Incoming fire has the right of way. <br/>飞来的子弹有优先通行权.(挡它的道你就要倒大楣!) <br/><br/>16. If the enemy is in range, SO ARE YOU!!! <br/>如果敌人正在你的射程内,别忘了你也在他的射程内. <br/><br/>17. No combat ready unit has ever passed inspections. <br/>从没有一支完成战备的单位能通过校阅. <br/><br/>18. Things that must be together to work usually can''t be shipped together. <br/>必须要装配在一起才能发挥效力的武器装备通常不会一起运来. <br/><br/>19. Radio''s will fail as soon as you need fire support desperately. <br/>无线电通讯会有可能在你急需火力支援时失灵. <br/><br/>20. Anything you do can get you shot - including doing nothing. <br/>你作的任何事都可能挨枪子儿 ―― 包括你什么都不做. <br/><br/>21. Tracers work both ways. <br/>曳光弹可以帮你找到敌踪;但也会让敌人找到你. <br/><br/>22. The only thing more accurate than incoming enemy fire is incoming&nbsp;&nbsp;friendly fire. <br/>唯一比敌人火力还精确的是友军打过来的炮火.(误射) <br/><br/>23. Make it tough for the enemy to get in and you can''t get out. <br/>当你防守严密到敌人攻不进来时,那往往你自己也打出不去. <br/><br/>24. If you take more than your fair share of objectives, you will have more <br/>than your fair share of objectives to take. <br/>如果你多报战功,那下次你会被给予超过你能力的目标让你去打.(自讨苦吃) <br/><br/>25. When both sides are convinced that they are about to lose, they are&nbsp;&nbsp;both right. <br/>当两军都觉得自己快输时,那他们可能都是对的. <br/><br/>26. Professional soldiers are predictable but the world is full of amateurs. <br/>专业士兵的行为是你能预测的,可惜战场上业余的士兵占多数,因此敌人的行为大部分是你所无法预测的.<br/>Tags - <a href="midas.net.ru/tags/%25E7%25BF%25BB%25E8%25AF%2591/" rel="tag">翻译</a>
]]>
</description>
</item><item>
<link>midas.net.ru/post/114/</link>
<title><![CDATA[常用包装用语]]></title> 
<author>Midas &lt;admin@yourname.com&gt;</author>
<category><![CDATA[学习&#124;英语资料]]></category>
<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 16:06:52 +0000</pubDate> 
<guid>midas.net.ru/post/114/</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
	常用包装用语<br/>a包装上常见的警示标志 <br/>Care Mark/Caution Mark <br/><br/>小心轻放 Handle with care. <br/>此面朝上 This side up. <br/>请勿抛掷 Don’t throw down. <br/>易腐物品 Perishable goods <br/>请勿平放 Not to be laid flat. <br/>请勿用钩 No hooks <br/>保持冷藏 Keep cool, Keep in a cool place. <br/>避免日光直射 Keep out of the direct son. <br/>有毒物品 Poison <br/>危险 Dangerous <br/>危险品 Dangerous goods <br/>保持干燥 Keep dry. <br/>请勿堆积 Not to be stowed under other cargo <br/>易燃物 Inflammable <br/>禁止潮湿 Guard against damp. <br/>易碎 Fragile <br/>玻璃器皿 Glassware <br/>远离锅炉 Keep away from boiler <br/>陶瓷，瓷器 Porcelain , China <br/>置于甲板 On deck <br/>填充物 padding, pad <br/>As this article is fragile, be sure to put enough padding. <br/>此物易碎，请务必装入足够的填充物。 <br/>包装量 Packing Unit <br/>箱Case <br/>纸箱Carton <br/>瓦椤纸箱 Corrugated Carton <br/>旧瓦椤纸箱 Old Corrugated Carton (O．C．C．) <br/>木箱 Wooden Case <br/>板条箱 Crate <br/>木条箱 Wooden Crate <br/>竹条箱 Bamboo Crate <br/>胶合板箱 Plywood Case <br/>三层夹板箱 3--Ply Plywood Case <br/>镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case <br/>盒Box <br/>木盒Wooden Box <br/>铁盒Iron Box <br/>塑料透明盒 Plastic Transparency Box <br/>苯乙烯盒 Styrol Box <br/>袋Bag(Sack) <br/>布袋 Cloth Bag <br/>草袋 Straw Bag <br/>麻袋 Gunny Bag／Jute Bag <br/>旧麻袋 Used Gunny Bag／Old Gunny Bag <br/>新麻袋 New Gunny Bag <br/>尼龙袋 Nylon Bag <br/>聚丙烯袋 Polypropylene Bag <br/>聚乙烯袋 Polythene Bag <br/>塑料袋 Poly Bag <br/>塑料编织袋 Polywoven Bag <br/>纤维袋 Fibre Bag <br/>玻璃纤维袋 Glass Fibre Bag <br/>玻璃纸袋 Callophane Bag <br/>防潮纸袋 Moisture Proof Pager Bag <br/>乳胶袋子Emulsion Bag <br/>三层牛皮纸袋 3？Ply Kraft Paper Bag <br/>锡箔袋 Fresco Bag <br/>特大袋 Jumbo Bag <br/>单层完整袋子Single Sound Bag <br/>桶 Drum <br/>木桶 Wooden Cask <br/>大木桶 Hogshead <br/>小木桶 Keg <br/>粗腰桶(琵琶桶) Barrel <br/>胶木桶 Bakelite Drum <br/>塑料桶 Plastic Drum <br/>铁桶 Iron Drum <br/>镀锌铁桶 Galvanized Iron Drum <br/>镀锌闭口钢桶 Galvanized Mouth Closed Steel Drum <br/>镀锌开口钢桶 Galvanized Mouth Opened Steel Drum <br/>铝桶 Aluminum Drum <br/>麻布包 Gunny Bale (Hessian Cloth Bag) <br/>蒲包 Mat Bale <br/>草包 Straw Bale <br/>紧压包 Press Packed Bale <br/>铝箔包 Aluminium Foil Package <br/>铁机包 Hard-pressed Bale <br/>木机包Half-pressed Bale <br/>覃（缸）Jar <br/>陶缸 Earthen Jar <br/>瓷缸 Porcelain Jar <br/>壶 Pot <br/>铅壶 Lead Pot <br/>铜壶Copper Pot <br/>施 Bottle <br/>铝瓶 Aluminum Bottle <br/>陶瓶 Earthen Bottle <br/>瓷瓶 Porcelain bottle <br/>罐 Can <br/>听 Tin <br/>绕线筒 Bobbin <br/>笼（篓、篮、筐）Basket <br/>竹笼（篓、篮、筐）Bamboo Basket <br/>柳条筐（笼、篮、筐）Wicker Basket <br/>集装箱 Container <br/>集装包/集装袋 Flexible Container <br/>托盘 Pallet <br/>件(支、把、个)Piece <br/>架(台、套)Set(Kit) <br/>安瓿 Amp(o)ule(药针支) <br/>双 Pair <br/>打 Dozen <br/>令 Ream <br/>匹 Bolt(Piece) <br/>码Yard <br/>卷（Roll(reel) <br/>块Block <br/>捆 Bundle <br/>瓣 Braid <br/>度 Degree <br/>辆 Unit(Cart) <br/>套（罩） Casing <br/>包装形状 Shapes of Packing <br/>圆形 Round <br/>方形Square <br/>三角形 Triangular(Delta Type) <br/>长方形(矩形) Rectangular <br/>菱形(斜方形) Rhombus(Diamond) <br/>椭圆形 Oval <br/>圆锥形 Conical <br/>圆柱形 Cylindrical <br/>蛋形 Egg-Shaped <br/>葫芦形 Pear-Shaped <br/>五边形 Pentagon <br/>六边形 Hexagon <br/>七边形 Heptagon <br/>八边形 Octagon <br/>长 Long <br/>宽 Wide <br/>高 High <br/>深Deep <br/>厚Thick <br/>长度 Length <br/>宽度 Width <br/>高度 Height <br/>深度 Depth <br/>厚度 Thickness <br/>包装外表标志 Marks On Packing <br/>下端，底部 Bottom 顶部(上部) Top(Upper) <br/>小心 Care <br/>勿掷 Don’t Cast <br/>易碎 Fragile <br/>小心轻放,小心装运 Handle With Care <br/>起吊点(此处起吊) Heave Here <br/>易燃物，避火 Inflammable <br/>保持干燥，防泾 Keep Dry <br/>防潮 keep Away from Moisture <br/>储存阴冷处 Keep in a Cool Place <br/>储存干燥处 Keep in a Dry Place <br/>请勿倒置 Keep Upright <br/>请勿倾倒 Not to Be Tipped <br/>避冷 To be Protected from Cold <br/>避热 To be Protected from Heat <br/>在滚子上移动 Use Rollers <br/>此方向上 This Side Up <br/>由此开启 Open from This Side <br/>爆炸品Explosive <br/>易燃品 Inflammable <br/>遇水燃烧品 Dangerous When Wet <br/>有毒品 Poison <br/>无毒品 No Poison <br/>不可触摩 Hand off <br/>适合海运包装 Seaworthy Packing <br/>毛重 Gross Weight (Gr.Wt.) <br/>净重 Net Weight (Nt.Wt) <br/>皮重 Tare Weight <br/>包装唛头 Packing Mark <br/>包装容积 Packing Capacity <br/>包袋件数 Packing Number <br/>小心玻璃 Glass <br/>易碎物品 Fragile <br/>易腐货物 Perishable <br/>液体货物 Liquid <br/>切勿受潮 Keep Dry／Caution Against Wet <br/>怕冷 To Be Protected from Cold <br/>怕热 To Be Protected from Heat <br/>怕火 Inflammable <br/>上部，向上 Top <br/>此端向上 This Side Up <br/>勿用手钩 Use No Hooks <br/>切勿投掷 No Dumping <br/>切勿倒置 Keep Upright <br/>切勿倾倒 No Turning Over <br/>切勿坠落Do Not Drop／No Dropping <br/>切勿平放 Not to Be Laid Flat <br/>切勿压挤 Do Not Crush <br/>勿放顶上 Do Not Stake on Top <br/>放于凉处Keep Cool／Stow Cool <br/>干处保管Keep in Dry Place <br/>勿放湿处 Do Not Stow in Damp Place <br/>甲板装运 Keep on Deck <br/>装于舱内 Keep in Hold <br/>勿近锅炉 Stow Away from Boiler <br/>必须平放 Keep Flat/Stow Level <br/>怕光 Keep in Dark Place <br/>怕压 Not to Be Stow Below Other Cargo <br/>由此吊起 Lift Here <br/>挂绳位置 Sling Here <br/>重心 Centre of Balance <br/>着力点Point of Strength <br/>用滚子搬运 Use Rollers <br/>此处打开 Opon Here <br/>暗室开启 Open in Dark Room <br/>先开顶部 Romove Top First <br/>怕火，易燃物 Inflammable <br/>氧化物 Oxidizing Material <br/>腐蚀品 Corrosive <br/>压缩气体Compressed Gas <br/>易燃压缩气体Inflammable Compressed Gas <br/>毒品 Poison <br/>爆炸物 Explosive<br/>Tags - <a href="midas.net.ru/tags/%25E5%258C%2585%25E8%25A3%2585/" rel="tag">包装</a> , <a href="midas.net.ru/tags/%25E8%25AF%258D%25E6%25B1%2587/" rel="tag">词汇</a>
]]>
</description>
</item><item>
<link>midas.net.ru/post/113/</link>
<title><![CDATA[The History of Thanksgiving]]></title> 
<author>Midas &lt;admin@yourname.com&gt;</author>
<category><![CDATA[学习&#124;英语资料]]></category>
<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 16:05:52 +0000</pubDate> 
<guid>midas.net.ru/post/113/</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
	The History of Thanksgiving<br/>Throughout history mankind has celebrated the bountiful harvest with thanksgiving ceremonies. <br/>Before the establishment of formal religions many ancient farmers believed that their crops contained spirits which caused the crops to grow and die. Many believed that these spirits would be released when the crops were harvested and they had to be destroyed or they would take revenge on the farmers who harvested them. Some of the harvest festivals celebrated the defeat of these spirits.<br/><br/>Harvest festivals and thanksgiving celebrations were held by the ancient Greeks, the Romans, the Hebrews, the Chinese, and the Egyptians. <br/><br/>The Greeks<br/><br/>The ancient Greeks worshipped many gods and goddesses. Their goddess of corn (actually all grains) was Demeter who was honored at the festival of Thesmosphoria held each autumn. <br/><br/>On the first day of the festival married women (possibility connecting childbearing and the raising of crops) would build leafy shelters and furnish them with couches made with plants. On the second day they fasted. On the third day a feast was held and offerings to the goddess Demeter were made - gifts of seed corn, cakes, fruit, and pigs. It was hoped that Demeter's gratitude would grant them a good harvest.<br/><br/><br/>The Romans<br/><br/>The Romans also celebrated a harvest festival called Cerelia, which honored Ceres their goddess of corn (from which the word cereal comes). The festival was held each year on October 4th and offerings of the first fruits of the harvest and pigs were offered to Ceres. Their celebration included music, parades, games and sports and a thanksgiving feast.<br/><br/><br/>The Chinese<br/><br/>The ancient Chinese celebrated their harvest festival, Chung Ch'ui, with the full moon that fell on the 15th day of the 8th month. This day was considered the birthday of the moon and special "moon cakes", round and yellow like the moon, would be baked. Each cake was stamped with the picture of a rabbit - as it was a rabbit, not a man, which the Chinese saw on the face of the moon.<br/><br/>The families ate a thanksgiving meal and feasted on roasted pig, harvested fruits and the "moon cakes". It was believed that during the 3 day festival flowers would fall from the moon and those who saw them would be rewarded with good fortune.<br/><br/>According to legend Chung Ch'ui also gave thanks for another special occasion. China had been conquered by enemy armies who took control of the Chinese homes and food. The Chinese found themselves homeless and with no food. Many staved. In order to free themselves they decided to attack the invaders. <br/><br/>The women baked special moon cakes which were distributed to every family. In each cake was a secret message which contained the time for the attack. When the time came the invaders were surprised and easily defeated. Every year moon cakes are eaten in memory of this victory.<br/><br/><br/>The Hebrews<br/><br/>Jewish families also celebrate a harvest festival called Sukkoth. Taking place each autumn, Sukkoth has been celebrated for over 3000 years.<br/><br/>Sukkoth is know by 2 names - Hag ha Succot - the Feast of the Tabernacles and Hag ha Asif - the Feast of Ingathering. Sukkoth begins on the 15th day of the Hebrew month of Tishri, 5 days after Yom Kippur the most solemn day of the Jewish year.<br/><br/>Sukkoth is named for the huts (succots) that Moses and the Israelites lived in as they wandered the desert for 40 years before they reached the Promised Land. These huts were made of branches and were easy to assemble, take apart, and carry as the Israelites wandered through the desert. <br/><br/>When celebrating Sukkoth, which lasts for 8 days, the Jewish people build small huts of branches which recall the tabernacles of their ancestors. These huts are constructed as temporary shelters, as the branches are not driven into the ground and the roof is covered with foliage which is spaced to let the light in. Inside the huts are hung fruits and vegetables, including apples, grapes, corn, and pomegranates. On the first 2 nights of Sukkoth the families eat their meals in the huts under the evening sky.<br/><br/><br/>The Egyptians<br/><br/>The ancient Egyptians celebrated their harvest festival in honor of Min, their god of vegetation and fertility. The festival was held in the springtime, the Egyptian's harvest season.<br/><br/>The festival of Min featured a parade in which the Pharaoh took part. After the parade a great feast was held. Music, dancing, and sports were also part of the celebration.<br/><br/>When the Egyptian farmers harvested their corn, they wept and pretended to be grief-stricken. This was to deceive the spirit which they believed lived in the corn. They feared the spirit would become angry when the farmers cut down the corn where it lived. <br/><br/><br/>The United States<br/><br/>In 1621, after a hard and devastating first year in the New World the Pilgrim's fall harvest was very successful and plentiful. There was corn, fruits, vegetables, along with fish which was packed in salt, and meat that was smoke cured over fires. They found they had enough food to put away for the winter.<br/><br/>The Pilgrims had beaten the odds. They built homes in the wilderness, they raised enough crops to keep them alive during the long coming winter, and they were at peace with their Indian neighbors. Their Governor, William Bradford, proclaimed a day of thanksgiving that was to be shared by all the colonists and the neighboring Native American Indians.<br/><br/>The custom of an annually celebrated thanksgiving, held after the harvest, continued through the years. During the American Revolution (late 1770's) a day of national thanksgiving was suggested by the Continental Congress.<br/><br/>In 1817 New York State adopted Thanksgiving Day as an annual custom. By the middle of the 19th century many other states also celebrated a Thanksgiving Day. In 1863 President Abraham Lincoln appointed a national day of thanksgiving. Since then each president has issued a Thanksgiving Day proclamation, usually designating the fourth Thursday of each November as the holiday.<br/><br/><br/>Canada<br/><br/>Thanksgiving in Canada is celebrated on the second Monday in October. Observance of the day began in 1879.<br/>Tags - <a href="midas.net.ru/tags/%25E8%258A%2582%25E6%2597%25A5/" rel="tag">节日</a> , <a href="midas.net.ru/tags/holiday/" rel="tag">holiday</a>
]]>
</description>
</item><item>
<link>midas.net.ru/post/112/</link>
<title><![CDATA[手机词汇]]></title> 
<author>Midas &lt;admin@yourname.com&gt;</author>
<category><![CDATA[学习&#124;英语资料]]></category>
<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 16:04:41 +0000</pubDate> 
<guid>midas.net.ru/post/112/</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
	手机词汇<br/>bluetooth：蓝牙技术（无线耳机接听）Wi-Fi：wireless Fidelity 无线保真（即“小灵通”所采用的技术）<br/>Hi-Fi： High Fldelity 高保真&nbsp;&nbsp; 3-G：Generation Three 第三代<br/>PHS：Personal Handyphone System 个人手提移动电话系统&nbsp;&nbsp;Walkie-Talkie：步话机Gotone：全球通GPS：Global Positioning System 全球定位系统&nbsp;&nbsp; Monternet：Mobile+Internet 移动梦网 <br/>GPRS：General Packet Radio Service 通用分组无线业务 SMS：Short Message Service 短信服务serviceMMS：Multi-media Messaging Service 多媒体信息服务 <br/>SIM卡：Subscriber Identity Module 客户身份识别卡 <br/>GSM：Global System For Mobile Communications 全球移动通信系统<br/>WAP：Wireless Application Protocol 无线应用协议（即使手机具有上网功能）<br/>PAS：Personal Access System 个人接入系统（如“小灵通”）<br/>CDMA：Code Division Multiple Access 码多分址<br/>pre-paid Phone Card：储值卡<br/>Roaming：漫游 Voice Prompt：语音提示<br/>WLANs：Wireless Local Area Networks 无线局域网<br/>DV：Digital Video 数码摄像机3-D：Three-Dimension 三维LCD：Liquid Crystal Display 液晶显示<br/>Tags - <a href="midas.net.ru/tags/%25E6%2589%258B%25E6%259C%25BA/" rel="tag">手机</a> , <a href="midas.net.ru/tags/%25E8%25AF%258D%25E6%25B1%2587/" rel="tag">词汇</a>
]]>
</description>
</item><item>
<link>midas.net.ru/post/111/</link>
<title><![CDATA[英文邀请函样本]]></title> 
<author>Midas &lt;admin@yourname.com&gt;</author>
<category><![CDATA[学习&#124;英语资料]]></category>
<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 16:04:06 +0000</pubDate> 
<guid>midas.net.ru/post/111/</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
	英文邀请函样本<br/>一般邀请函有国外客户要来参观公司索要,还有政府邀请函是政府邀请一些人士进行政治活动所发出的信,一般来说，公司的邀请函就可以让客户办VISA了。至于那些要你出据地方政府有关签证的, 就不要理他了. 办了邀请函后,你公司要对他在中国的不法事情付有相应的法律责任.<br/><br/>办理的步骤是：准备客户的营业执照复印件一份和护照的第一页<br/><br/>你们公司要准备：<br/><br/>营业执照复印件一份<br/><br/>申请报告一份<br/><br/>证明双方交流的信函2-3封<br/><br/>入境申请表2份<br/><br/>这是我找到的一份短小的邀请函,你们也可以有自己的风格,邀请函没有太具体的格式的. 下面紧供参考:<br/>name of your company<br/>place of your company<br/>Tel: <br/><br/>INVITATION<br/><br/>This is to acknowledge that we cordially invite our client 客户名称地址电话传真<br/>Passport No. , delivered <br/>Expiration date <br/>Date of birth: <br/><br/>to visit 目的地&nbsp;&nbsp;abound 日期<br/><br/>The Manager<br/>Name: <br/><br/><br/>Signed _____________________ <br/><br/><br/><br/>公司抬头<br/>INVITATION LETTER<br/><br/>To Whom This May Concern:<br/><br/>On behalf of our entire company, I wish to extend an invitation to Ms.&nbsp;&nbsp;Shah and&nbsp;&nbsp;Mr.of limited to our corporate headquarters at Shenzhen,P. R.China. and our factory at Foshan city,Canton Province.P. R. China.<br/><br/>Co., Ltd. is an exporter of modern classic furniture.Mr. amd Ms. are from&nbsp;&nbsp;Limited is an importer of Chinese furniture, also be willing to import high level modern classic furniture from China.<br/><br/>As purchaser of our product, it will be beneficial for Ms. and Mr.&nbsp;&nbsp;to view our facilities on production, quality and capacity and discuss future business opportunity plans.<br/><br/>Please extend any and all available help to facilitate their visit to China in August, 2005.and the period is from 17th Aug to 25th Aug Should you have any questions, I am available on my mobile at , via fax at , and also via mail at info@<br/><br/>Thank you.<br/><br/>Sincerely,<br/><br/>仅供参考！<br/>Tags - <a href="midas.net.ru/tags/%25E9%2582%2580%25E8%25AF%25B7%25E5%2587%25BD/" rel="tag">邀请函</a>
]]>
</description>
</item><item>
<link>midas.net.ru/post/110/</link>
<title><![CDATA[一些地道英语口语]]></title> 
<author>Midas &lt;admin@yourname.com&gt;</author>
<category><![CDATA[学习&#124;英语资料]]></category>
<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 16:03:17 +0000</pubDate> 
<guid>midas.net.ru/post/110/</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
	一些地道英语口语<br/>1. After you.你先请。这是一句很常用的客套话，在进／出门,上车得场合你都可以表现一下。 <br/>2. I just couldn"t help it.我就是忍不住。想想看，这样一个漂亮的句子可用于多少个场合？下面是随意举的一个例子： I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn"t help it. <br/>3. Don"t take it to heart. 别往心里去，别为此而忧虑伤神。生活实例： This test isn"t that important. Don"t take it to heart. <br/>4. We"d better be off.我们该走了。It"s getting late. We"d better be off <br/>5. Let"s face it. 面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。 参考例句：I know it"s a difficult situation. Let"s face it, OK? <br/>6. Let"s get started.咱们开始干吧。劝导别人时说：Don"t just talk. Let"s get started. <br/>7. I"m really dead.我真要累死了。坦诚自己的感受时说：After all that work, I’m really dead. <br/>8. I"ve done my best.我已尽力了。 <br/>9. Is that so?真是那样吗？常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。 <br/>10. Don"t play games with me!别跟我耍花招！ <br/>11. I don"t know for sure.我不确切知道。 Stranger： Could you tell me how to get to the town hall? Tom: I don"t know for sure. Maybe you could ask the policeman overthere.<br/>12. I"m not going to kid you.我不是跟你开玩笑的。 Karin： You quit the job? You are kidding.Jack: I"m not going to kid you. I"m serious. <br/>13. That"s something. 太好了，太棒了。 A: I"m granted a full scholarship for this semester. B: Congratulations. That"s something. <br/>14. Brilliant idea!这主意真棒！这主意真高明！ <br/>15. Do you really mean it? 此话当真？ Michael：Whenever you are short of money, just come to me.David: Do you really mean it? <br/>16. You are a great help.你帮了大忙 <br/>17. I couldn"t be more sure. 我再也肯定不过。 <br/>18. I am behind you.我支持你。 A: Whatever decision you"re going to make, I am behind you. <br/>19. I"m broke.我身无分文。<br/>20. Mind you!请注意！听着！(也可仅用Mind。) 模范例句：Mind you! He"s a very nice fellow though bad-tempered. <br/>21. You can count on it.你尽管相信好了，尽管放心。 A：Do you think he will come to my birthday party? B: You can count on it. <br/>22. I never liked it anyway.我一直不太喜欢这东西。当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶，打破尴尬局面：Oh, don"t worry. I"m thinking of buying a new one. I never liked it anyway. <br/>23. That depends.看情况再说。 例：I may go to the airport to meet her. But that depends. <br/>24. Congratulations.恭喜你，祝贺你。 <br/>25. Thanks anyway.无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时，你就可以用这个短语表示谢意。 <br/>26. It"s a deal.一言为定 Harry： Haven"t seen you for ages. Let"s have a get-together next week.Jenny: It"s a deal I thinks these sentences are very useful. Maybe you think this is easy,but if you can express this way, you English is gonna be very good.<br/>Tags - <a href="midas.net.ru/tags/%25E5%258F%25A3%25E8%25AF%25AD/" rel="tag">口语</a>
]]>
</description>
</item><item>
<link>midas.net.ru/post/109/</link>
<title><![CDATA[机床类词汇]]></title> 
<author>Midas &lt;admin@yourname.com&gt;</author>
<category><![CDATA[学习&#124;英语资料]]></category>
<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 16:02:02 +0000</pubDate> 
<guid>midas.net.ru/post/109/</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
	机床类词汇<br/>按英文字母排序 <br/>3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 <br/>Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉 Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 <br/>Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades 刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 <br/>Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁 Casting,other 其他铸造 Casting,steel 铸钢 Chain drive 链传动 Chain making tools 造链机 <br/>Chamfer machines 倒角机 Chucks 夹盘 Clamping/holding systems 夹具/支持系统 CNC bending presses 电脑数控弯折机 CNC boring machines 电脑数控镗床 CNC drilling machines 电脑数控钻床 <br/>CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机 CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 CNC grinding machines 电脑数控磨床 CNC lathes 电脑数控车床 CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 CNC milling machines 电脑数控铣床 <br/>CNC shearing machines 电脑数控剪切机 CNC toolings CNC刀杆 CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机 Conveying chains 输送链 Coolers 冷却机 Coupling 联轴器 Crimping tools 卷边工具 Cutters 刀具 Cutting-off machines 切断机 Diamond cutters 钻石刀具 Dicing saws 晶圆切割机 Die casting dies 压铸冲模 Die casting machines 压铸机 Dies-progressive 连续冲模 Disposable toolholder bits 舍弃式刀头 Drawing machines 拔丝机 Drilling machines 钻床 Drilling machines bench 钻床工作台 <br/>Drilling machines,high-speed 高速钻床 Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床 Drilling machines,radial 摇臂钻床 Drilling machines,vertical 立式钻床 drills 钻头 Electric discharge machines&#40;EDM&#41; 电火花机 Electric power tools 电动刀具 Engraving machines 雕刻机 Engraving machines,laser 激光雕刻机 Etching machines 蚀刻机 Finishing machines 修整机 Fixture 夹具 Forging dies 锻模 Forging,aluminium 锻铝 Forging,cold 冷锻 Forging,copper 铜锻 Forging,other 其他锻造 <br/>Forging,steel 钢锻 Foundry equipment 铸造设备 Gear cutting machines 齿轮切削机 Gears 齿轮 Gravity casting machines 重力铸造机 Grinder bench 磨床工作台 Grinders,thread 螺纹磨床 Grinders,tools & cutters 工具磨床 Grinders,ultrasonic 超声波打磨机 Grinding machines 磨床 <br/>Grinding machines,centerless 无心磨床 Grinding machines,cylindrical 外圆磨床 Grinding machines,universal 万能磨床 Grinding tools 磨削工具 Grinding wheels 磨轮 Hand tools 手工具 Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬&#40;软&#41;板&#40;片&#41;材及自由发泡板机组 Heat preserving furnaces 保温炉 Heating treatment funaces 熔热处理炉 Honing machines 搪磨机 Hydraulic components 液压元件 Hydraulic power tools 液压工具 Hydraulic power units 液压动力元件 Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸 Jigs 钻模 Lapping machines 精研机 Lapping machines,centerless 无心精研机 Laser cutting 激光切割 Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机 <br/>Lathe bench 车床工作台 Lathes,automatic 自动车床 Lathes,heavy-duty 重型车床 Lathes,high-speed 高速车床 Lathes,turret 六角车床 Lathes,vertical 立式车床 Lubricants 润滑液 Lubrication Systems 润滑系统 Lubricators 注油机 Machining centers,general 通用加工中心 Machining centers,horizontal 卧式加工中心 Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心 Machining centers,vertical 立式加工中心 Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心 Magnetic tools 磁性工具 Manifolds 集合管 Milling heads 铣头 Milling machines 铣床 Milling machines,bed type 床身式铣床 Milling machines,duplicating 仿形铣床 Milling machines,horizontal 卧式铣床 Milling machines,turret vertical 六角立式铣床 Milling machines,universal 万能铣床 Milling machines,vertical 立式铣床 <br/>Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床 Mold & die components 模具单元 Mold changing systems 换模系统 Mold core 模芯 Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器 Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹 Mold repair 模具维修 Molds 模具 Nail making machines 造钉机 Oil coolers 油冷却器 Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机 P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水 PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统 <br/>Pipe & tube making machines 管筒制造机 Planing machines 刨床 Planing machines vertical 立式刨床 Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳 Pneumatic power tools 气动工具 Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机 Presses,cold forging 冷锻冲压机 presses,crank 曲柄压力机 Presses,eccentric 离心压力机 Presses,forging 锻压机 Presses,hydraulic 液压冲床 Presses,knuckle joint 肘杆式压力机 Presses,pneumatic 气动冲床 Presses,servo 伺服冲床 Presses,transfer 自动压力机 Pressing dies 压模 Punch formers 冲子研磨器 Quick die change systems 速换模系统 <br/>Quick mold change systems 快速换模系统 Reverberatory furnaces 反射炉 Rollers 滚筒 Rolling machines 辗压机 Rotary tables 转台 Sawing machines 锯床 Sawing machines,band 带锯床 Saws,band 带锯 Saws,hack 弓锯 Saws,horizontal band 卧式带锯 Saws,vertical band 立式带锯 shafts 轴 Shapers 牛头刨床 Shearing machines 剪切机 Sheet metal forming machines 金属板成型机 <br/>Sheet metal working machines 金属板加工机 Slotting machines 插床 spindles 主轴 Stamping parts 冲压机 Straightening machines 矫直机 Switches & buttons 开关及按钮 Tapping machines 攻螺丝机 Transmitted chains 传动链 Tube bending machines 弯管机 Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床 Vises 虎钳 Vises,tool-maker 精密平口钳 Wheel dressers 砂轮修整器 Woven-Cutting machines 织麦激光切割机 Wrenches 扳手 （2）： 按中文拼音字母排序 铝轮冒口切断机 <br/>Overflow cutting machines for aluminium wheels 离心压力机 Presses,eccentric 六角立式铣床 <br/>Milling machines,turret vertical 六角车床 Lathes,turret 螺栓,螺帽及螺丝 Bolts,screws & nuts 螺纹磨床 Grinders,thread 冷却机 Coolers 冷锻 Forging,cold 冷锻冲压机 Presses,cold forging 立式双柱加工中心 Machining centers,vertical double-column type 立式铣床 Milling machines,vertical 立式油压拉床 Vertical hydraulic broaching machine 立式刨床 Planing machines vertical 立式车床 Lathes,vertical 立式带锯 Saws,vertical band 立式加工中心 Machining centers,vertical 立式及卧式铣床 Milling machines,vertical & horizontal 立式钻床 Drilling machines,vertical 联轴器 Coupling 连续溶解保温炉 Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续冲模 Dies-progressive 链传动 Chain drive 切断机 Cutting-off machines CNC刀杆 CNC toolings 曲柄压力机 presses,crank 修整机 Finishing machines 舍弃式刀头 Disposable toolholder bits 润滑系统 Lubrication Systems 润滑液 Lubricants 熔热处理炉 Heating treatment funaces 三爪、分割工具头 3-Jaws indexing spacers 伺服冲床 Presses,servo 输送链 Conveying chains 手工具 Hand tools 砂轮修整器 Wheel dressers 蚀刻机 Etching machines 外圆磨床 Grinding machines,cylindrical 搪磨机 Honing machines 搪孔头 Boring heads 卧式铣床 Milling machines,horizontal 卧式带锯 Saws,horizontal band 卧式加工中心 Machining centers,horizontal 卧式及立式加工中心 Machining centers,horizontal & vertical 万能铣床 Milling machines,universal 万能磨床 Grinding machines,universal 镗床 Boring machines 弯曲机 Bending machines 弯管机 Tube bending machines 通用加工中心 Machining centers,general 铜锻 Forging,copper 铣头 Milling heads 铣床 <br/>Milling machines 无心磨床 Grinding machines,centerless 无心精研机 Lapping machines,centerless 压模 Pressing dies 压铸冲模 Die casting dies 压铸机 Die casting machines 油冷却器 Oil coolers 造链机 <br/>Chain making tools 造线机 Cable making tools 造钉机 Nail making machines 印刷电器板油压冲孔脱料系统 PCB fine piecing systems 摇臂钻床 Drilling machines,radial 硬&#40;软&#41;板&#40;片&#41;材及自由发泡板机组 Hard/soft and free expansion sheet making plant 辗压机 Rolling machines 液压元件 Hydraulic components 液压冲床 Presses,hydraulic 液压动力元件 Hydraulic power units 液压工具 Hydraulic power tools 液压回转缸 Hydraulic rotary cylinders P型PVC高分子防水 P type PVC waterproof rolled sheet making plant 刨床 Planing machines 牛头刨床 Shapers 其他铸造 Casting,other 其他锻造 Forging,other 模芯 Mold core 模具 Molds 模具维修 Mold repair 模具打磨/磨纹 Mold polishing/texturing 模具单元 Mold & die components 模具加热器/冷却器 Mold heaters/chillers 磨轮 Grinding wheels 磨削工具 Grinding tools 磨床 Grinding machines 磨床工作台 Grinder bench 平衡设备 Balancing equipment 气油压虎钳 Pneumatic hydraulic clamps 气动冲床 Presses,pneumatic 气动工具 Pneumatic power tools 轴 shafts 轴承 Bearings 轴承配件 Bearing fittings 轴承加工机 <br/>Bearing processing equipment 肘杆式压力机 Presses,knuckle joint 铸铝 Casting,aluminium 铸铜 Casting,copper 铸造设备 Foundry equipment 铸钢 Casting,steel 铸灰口铁 Casting,gray iron 织麦激光切割机 Woven-Cutting machines 重力铸造机 Gravity casting machines 重型车床 Lathes,heavy-duty 主轴 spindles 扳手 Wrenches 拔丝机 Drawing machines 保温炉 Heat preserving furnaces 插床 Slotting machines 齿轮 Gears 齿轮切削机 Gear cutting machines 冲压机 Stamping parts 冲子研磨器 Punch formers 超声波打磨机 Grinders,ultrasonic 车床工作台 Lathe bench 磁性工具 Magnetic tools 传动链 Transmitted chains 床身式铣床 Milling machines,bed type 带传动 Belt drive 带锯 Saws,band 带锯床 Sawing machines,band 电脑数控镗床 CNC boring machines 电脑数控弯折机 CNC bending presses 电脑数控铣床 CNC milling machines 电脑数控线切削机 CNC wire-cutting machines 电脑数控磨床 <br/>CNC grinding machines 电脑数控车床 CNC lathes 电脑数控电火花线切削机 CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花机 CNC electric discharge machines 电脑数控雕刻机 CNC engraving machines 电脑数控机床配件 CNC machine tool fittings 电脑数控剪切机 CNC shearing machines 电脑数控钻床 CNC drilling machines 电动刀具 Electric power tools 电火花机 Electric discharge machines&#40;EDM&#41; 雕刻机 Engraving machines 刀片 Blades 刀具 Cutters 倒角机 Chamfer machines 多轴钻床 Drilling machines,multi-spindle 锻铝 Forging,aluminium 锻压机 Presses,forging 锻模 Forging dies 仿形铣床 Milling machines,duplicating 粉末冶金成型机 Powder metallurgic forming machines 反射炉 Reverberatory furnaces 钢锻 Forging,steel 高速车床 Lathes,high-speed 高速钻床 Drilling machines,high-speed 管筒制造机 Pipe & tube making machines 滚筒 Rollers 工具磨床 Grinders,tools & cutters 攻螺丝机 Tapping machines 弓锯 Saws,hack 虎钳 Vises 换模系统 <br/>Mold changing systems 夹盘 Chucks 夹具 Fixture 夹具/支持系统 Clamping/holding systems 剪切机 Shearing machines 加工中心机刀库 A.T.C.system 激光切割 Laser cutting 激光雕刻机 Engraving machines,laser 激光钢板切割机 Laser cutting for SMT stensil 集合管 Manifolds 矫直机 Straightening machines 金属板成型机 Sheet metal forming machines 金属板加工机 Sheet metal working machines 锯片 Blades,saw 锯床 Sawing machines 卷边工具 Crimping tools 晶圆切割机 Dicing saws 精密平口钳 Vises,tool-maker 精研机 Lapping machines 可锻铸铁 Casting,malleable iron 快速换模系统 Quick mold change systems 卡口 Bayonet 开关及按钮 Switches & buttons 钻石刀具 Diamond cutters 钻头 drills 钻模 Jigs 钻床 Drilling machines 钻床工作台 Drilling machines bench 自动压力机 Presses,transfer<br/>Tags - <a href="midas.net.ru/tags/%25E6%259C%25BA%25E5%25BA%258A/" rel="tag">机床</a> , <a href="midas.net.ru/tags/%25E8%25AF%258D%25E6%25B1%2587/" rel="tag">词汇</a>
]]>
</description>
</item>
</channel>
</rss>